-- gardenGnostic [GG] zaczęła udręczać ectoBiologist [EB] o godzinie 16:34 --
GG: heeeeeeej john wszystkiego najlepszego!!!!!! <3
GG: halo????????
GG: okay napiszę później jak już będziesz!!!!! :D
-- gardenGnostic [GG] przestała udręczać ectoBiologist [EB] o godzinie 16:56 --
-- turntechGodhead [TG] zaczął udręczać ectoBiologist [EB] o godzinie 16:40 --
TG: hej gg sie do ciebie dobija masz jakis specjalny dzien dzis
TG: wygrales cos
TG: wyladowales w szpitalu
TG: zonglowales ciastami i guinness sie do ciebie dobija
-- turntechGodhead [TG] jest poza klawiaturą --
EB: odkryłem kometę która uderzy w ziemię. została nazwana moim imieniem.
EB: przez to stałem się sławny i każdy szuka okazji na rozmowę ze mną.
TG: morda stop
TG: nie chce slyszec o twoich glupich filmach
TG: ani o nawiazaniach do nich
TG: twoja ohydna milosc ku maccohanawowi starczy mi nie potrzebuje wiecej gowna
EB: mcconaugheyowi.
TG: brzmi jak dzwiek ktory by kon wydal
TG: czyli jak najglupsza rzecz na ziemi
TG: byc moze druga najglupsza tuz za zdjeciami tego klauna ktore masz w domu
EB: te zdjęcia są mojego taty.
TG: chodzilo mi o cage'a
EB: co?! nie obrażaj cage'a! on jest wspaniałym aktorem!
TG: ha ha co za lamus
TG: to nie jest nawet ironicznie ty naprawde go lubisz
TG: hahaha
EB: czasami robię rzeczy w celach ironicznych.
EB: np. prezent który otrzymałeś odemnie na urodziny.
TG: cos ty one sa wykurwiste
EB: co? są do dupy. to miał być żart. IRONICZNY żart.
EB: zaraz...
EB: czy ty je teraz nosisz?
TG: nosze je ironicznie
TG: bo sa zajebiste
TG: to ze sa ironiczne sprawia ze sa zajebiste
TG: vice versa itp
TG: notujesz to?? bierz dlugopis i nakurwiaj bo teraz nauczam jak byc zajebistym
EB: ty wiesz że ben stiller kiedyś je nosił na swej dziwnie wychudzonej twarzy, prawda?
TG: fuj rzeczywiscie
TG: coz trudno
TG: w kazdym razie
TG: dobrales sie do poczty
EB: tak.
TG: czy jest tam jakas paczka
EB: tak, jest duża czerwona paczka.
TG: fajnie by bylo jakbys ja otworzyl
EB: z chęcią, ale aktualnie jest pod betą w sylladeksie a chce ją pierw uruchomić.
TG: o kurna beta przyszla
EB: dokładnie! chcesz zagrać?
TG: nie cos ty
EB: aww, dlaczego nie?
TG: brzmi nudziarsko w CHUJ moze TT z toba zagra ciagle do mnie pisze z prosbami
EB: gdzie poszła?
TG: ma chyba problemy z internetem
TG: wkrotce powinna powrocic
TG: a i jezusie chrystusie co cyca mietusie czy ty dalej uzywasz stosu
TG: ja pierdziele
TG: poducz sie struktur danych, NAKURWIAJ wiedze o nich do swojej glowy jakbys wpieprzal wegiel do pieca
TG: a nastepnie uzyj swojej wiedzy i wybierz lepszy modul uzyskania do kurwy nedzy
EB: dobrze, niech będzie.
Witajcie moje małe rudymenty (oof)! Strona ma świąteczny wygląd!
Dobra, pomijając naprawdę złe określenia, dam jeszcze kilka informacji:
- Akt 1: skończony! Trochę pracy będzie z Aktem 2 bo nawet już na początku jest minigierka - prace na nią na szczęście trwają, i to w sposób który nie wymaga Flasha (czyli będzie można sobie popylać po Nowym Roku)! Postaram się ogarnąć minigierkę w wersji final przed Świętami.
- Niestety aktualizacje, jak widać w logu, mogą być dość rzadkie - to znaczy, że albo popylam w prace w tle nad tłumaczeniem (jak np. teraz ta minigierka), albo coś weszło mi w tle, etc. Ten projekt robię w większości sama, choć oczywiście muszę tu wspomnieć o kilku osobach z Discorda (mianowicie subaruwu, Tunek, krys) które zaoferowały (i oferują) naprawde solidne wsparcie, jak i wszystkim innym z tego serwera (bo każdy tam daje sugestie, radzi etc). Lista aktualizowana w przyszłości (jak i zawierająca ew. osoby których niestety zapomnę - jakby był taki przypadek proszę do mnie dobijać!) może zostać znaleziona na odnośniku na górnym pasku, albo wchodząc w ten link.
- Jestem również głównym administratorem Wikii Homestuckowej (lonk *wonk*). Niestety, nie mam zbytnio głowy do ogarniania artykułów etc, więc wszelkie zmiany na niej będą wydłużone w czasie, długofalowe i rzadsze. Jest wciąż tam wiele rzeczy odnoszące się wszelkich starszych tłumaczeń, więc jak ktoś ma czas do zabicia to aktualizacja wszelkich artykułów, dotyczących kwestii które już to tłumaczenie podjęło, byłoby naprawde supi, i jakby TG powiedział, "cool".
- Zapraszam na Discord Server (link na górnym pasku)! Tam jest naprawdę fajna społeczność i jestem naprawdę dumna z niej. Tam też często się podpytuje o rzeczy tłumaczeniowe Jeżeli ktoś woli lurkować (a niekoniecznie dołączać na serwerzy), to niech się ta osoba nie martwi - w planach (choć długofalowych dość) jest ogarnięcie innych form społeczności wokół tego tłumaczenia (np. może forum) - again, to są długoplanowe rzeczy więc nie spodziewajcie się ich w bliskiej przyszłości, ale na pewno myślę nad alternatywą do Discorda.
To wszystko narazie z wiadomości. Nie zaszkodzi złożyć życzeń w zapasie przed, tak więc: Wesołych Świąt, cokolwiek obchodzicie (lub nie obchodzicie), szczęśliwego nowego roku, Wesołego Jajka, i przedewszystkim wesołego 13 kwietnia 2009!
Zapraszamy na nasz serwer Discord!